1. Efter effekterna av covid-19-epidemin kommer världshandeln att inleda en stark men ojämn återhämtning, med global handel som förväntas växa med 8 procent 2021. År 2020 varierar epidemins inverkan på handelsvolymen från region till region, med import och export som minskar kraftigt i de flesta regioner.Asien är det enda undantaget, med exporten som stiger med 0,3 procent och importen minskade endast något med 1,3 procent.

2. Japans försvarsministerium meddelade den 4:e att den maritima självförsvarsstyrkan hittade sex marinfartyg från det kinesiska folkets befrielsearmé, inklusive Liaoning-fartyg, 470 kilometer sydväst om herr- och kvinnoöarna i Nagasaki-prefekturen cirka kl. 08.00. den 3:e.Förutom Liaoning-skeppet är de andra fem krigsfartygen 055-jagaren Nanchang, 052D-jagaren Chengdu och Taiyuan, 054A-fregatten Huanggang och 901-integrerade försörjningsfartyget Hulunhu.Därefter gick de sex fartygen söderut och seglade genom havet mellan Okinawa och Miyako till Stilla havet.

3. Den brittiska regeringen har meddelat att den kommer att pröva en "vaccinpassport"-policy i England för att säkerställa säker återkomst av stora sportevenemang och andra storskaliga inomhusevenemang.Vaccinpasset kommer att innehålla information om huruvida det har vaccinerats, om det nyligen har testats av nytt coronavirus och testat negativt, och om det är naturligt immuniserat.

4.Ryssland har registrerat världens första nya coronavirusvaccin för djur och kommer att påbörja massproduktion i april.Kliniska prövningar av vaccinet började i oktober förra året, inklusive hundar, katter, fjällrävar, minkar och rävar, enligt den ryska djur- och växtskyddstjänsten.Resultaten visade att alla djur som vaccinerats med vaccinet producerade nya coronavirusantikroppar till 100 %.

5. Italien blev det första landet i Europa som tvingade sjukvårdspersonal att vaccineras mot covid-19 den 2 april, lokal tid.En ny lag i landet föreskriver att vårdpersonal kommer att få ett års avstängning om de vägrar att vaccineras.

6.NASA: Jet Propulsion Laboratory meddelade på sitt konto i sociala medier att den första flygningen med Martian-helikoptern Smart har skjutits upp till den 11 april. Martian-helikoptern var planerad att lyfta den 8 april, men orsaken till förseningen var inte avslöjats.

7.USA: lönesumman utanför jordbruket ökade med 916 000 i mars, med en uppskattad ökning på 650 000, jämfört med en tidigare ökning på 379 000;arbetslösheten var 6 %, jämfört med uppskattningsvis 6 % och ett tidigare värde på 6,2 %.

8.LG Electronics i Sydkorea tillkännagav officiellt avstängningen av sin mobiltelefonverksamhet den 5:e lokal tid.LG Electronics sa att inför den ökande konkurrensen inom branschen och sjunkande prestanda kommer företaget att reformera sin affärsstruktur, använda interna resurser mer effektivt och fokusera på sin kärnverksamhet.

9. Påverkad av epidemin går driften av mobiltelefonbutiker överallt på gator i Sydkorea från dåligt till värre.under pressen av överlevnad har vissa fysiska mobiltelefonbutiker uppgraderat sin intelligens och lanserat mobila automatiska shoppingmaskiner.För närvarande har antalet mobiltelefonbutiker i Sydkorea minskat från mer än 20 000 2014 till cirka 12 000, och antalet anställda har mer än halverats.

10. Bank of Japan: den första fasen av proof-of-conceptet för Bank of Japans digitala valuta började den 5 april. Experimentet med centralbankens emission, distribution och inlösen av digitala pengar kommer att fortsätta till mars 2022.